As far as I have understood, "Xamarin Studio" is the name for latest MonoDevelop branch. At least it is installed in Arch Linux under the name "monodevelop" with version 4.x