Debugging tuples is pretty hard to decypher. Instead of using _expand_field, could it be possible to display the names of the fields of they exist? After all, the type is listed with the names so it should be easy to get them from the type string and just replace the displayed _expand_field with them.