best idiom for insert if not present; else use value in assoc array

[Dan]

On Saturday, 9 February 2013 at 00:54:58 UTC, Andrej Mitrovic 
wrote:
> Feel free to file an enhancement request.

http://d.puremagic.com/issues/show_bug.cgi?id=9491

Hopefully that is clear.