Sorry, i meant it gives b == "fooo\\nbar" I'm writing an interpreter and it should dump original string from memory. Also i wonder if there's a function to convert "aaa\\nbb" to "aaa\nbb" (i.e. to unescape)