Author Allen Holub has made his out-of-print book, Compiler Design in C, available as a free pdf download: http://holub.com/compiler/ And Torben Mogensen is doing the same with his more recent Basics of Compiler Design: http://www.diku.dk/~torbenm/Basics/