Note that in addition, the ! form would also be the one to use for:
void[] p;
T[] q = cast!(T[])p;
So it's not /just/ removal of const that "danger cast" is for. It's
also for casting from void to non-void. For that reason, calling it
"break const" would be highly counterintuitive.