TDPL a bad idea?
Mike Parker
aldacron at gmail.com
Wed Feb 3 00:22:54 PST 2010
Walter Bright wrote:
> Yigal Chripun wrote:
>> As I said before, you must be a much more tolerant person than I am :)
>
> I have long experience with online flame wars. The only way to "win" at
> them is to not play.
>
>
>> What bothered me the most about his language was not the fact the it
>> was insulting but rather that it reduces the readability which is even
>> more so for non native speakers (which I am).
>> I mean, it isn't that hard to using the correct spelling (even in
>> curse words) so that others can understand you. using bad spelling
>> intentionally like that is plain inconsiderate.
>
> I agree that using obscure idioms or creative spelling can make life
> hell for non-native speakers. Most posters' english is so darn good it's
> easy to forget english may be their second language.
>
>
> > This especially irks me every time I see a post that boils down to
> > demeaning a non-native English speaker about using "your" instead of
> > "you're" or nit-picking on tiny differences of a meaning of a word.
>
> Since "your" and "you are" are quite distinct, it is fair to criticize
> misuse of it, if you're going to be a grammar nazi anyway. It's less
> fair to criticize misuse of "who" and "whom".
>
> I've lived in foreign countries, and spent enough time overseas to be
> very tolerant of non-native english, especially because I need plenty of
> forgiveness for my mangling of their tongues.
I've been teaching English in Korea for 16 years. I frequently make
mistakes on my blogs, but the majority of them are typos (I'm a horrid
typist). Even so, I do admit to a large amount of frustration reading
some of the more common English mistakes on the internet (/loose/
instead of /lose/, /amount/ instead of /number/ for countable nouns, and
such). If I know for sure it is written by a native speaker, it takes a
lot of self-control not to email the author the corrected text.
The ironic thing is that I couldn't graduate high school with my friends
because I failed a term of English my senior year. I had to go back for
one more term the following school year. If only Ms. Wendelken could see
me now!
More information about the Digitalmars-d
mailing list