Late to the thread, my short opinion: extern(C++ namespace::path) looks best. It should only affect mangling and have no impact on fully qualified name on D side. Most KISS solution I have read in the thread.