const after initialization / pointers, references and values

[Vicente via Digitalmars-d]

If the foreach loop is replaced by:
foreach(ref node_ref; np)
Then it works like a charm!