Enhancement: issue error on all public functions that are missing ddoc sections

[Kagamin via Digitalmars-d]

Indeed, dfmt and/or dfix can handle that just fine. They can also 
try to differentiate between public and private types.