i'd also say: "JIT it from the start!" targeting LibJIT is very easy, and you will have nice machine code for x86, x86_64 and ARM, plus IR interpreter for any other "unsupported" arch.