[dmd-internals] programs exit with error code 0 on unittest failure

[Andrei Alexandrescu]

When a unittest fails the program must end with a nonzero exit code. 
This has been the case until the last change (which I continue to 
dislike) that makes assert() only print an error message inside unittests.

Andrei