DMD now has colorized syntax highlighting in error messages

[Walter Bright via Digitalmars-d-announce]

https://github.com/dlang/dmd/pull/6777

It turned out to be unexpectedly easy to implement.

The only downside is now we have to rather tediously tweak the error message 
texts so they use backticks.