[Issue 1399] Wrapping a case statement in a version statement gives a shadowing declaration error.

[BCS]

This might have something to do with an error I keep running into where if 
you have a static if statement with nothing but a case label, then sometime 
things go strange. I don't have a test case handy but I'll try to work one 
up sooner or later.