One of the solution can be
template Volatile(T)
{
alias Volatile = __gdc_volatile__(T);
}
And each compiler defines this template in a way which suits it
best, because stock DMD frontend can't accept arbitrary keywords,
so you need to hide them behind some common syntax.