Possible bug in associative array implementation (and/or @safe checking)

[Aaron D. Trout]

> Thanks again for the quick reply! I have a pretty firm grasp on 
> what a slice is (array + offset).

Argh! Of course my brain would fail in that sentence! :-) I meant 
(pointer + offest).

-Aaron