Twitter widget cut on dconf.org on Chrome/OSX

[Mr. Anonymous]

On Monday, 22 April 2013 at 15:57:28 UTC, Andrei Alexandrescu 
wrote:
> We have a bit of trouble with the Twitter widget on Chrome, at 
> http://dconf.org/talks/lucarella.html. The widget is chopped at 
> the bottom.
>
> Is there a simple fix for this?
>
>
> Thanks,
>
> Andrei

A more serious issue is that the speakers page is chopped in 
Firefox:
http://dconf.org/speakers/index.html

It lists only until Dmitry Olshansky.

No wonder, as it has a fixed size in pixels.