On Tuesday, 16 July 2013 at 04:03:45 UTC, Kagamin wrote: > You're talking about forum.dlang.org which is just a web > frontend to the NNTP newsgroup, it caches the content in a > database and doesn't talk to the newsgroup server every time. I assumed when he said forum that he meant the front end, not the newsgroup.