It looks to me like it might be the same issue as bug# 3682: http://d.puremagic.com/issues/show_bug.cgi?id=3682 - although I ran into it in a different way. - Jonathan M Davis