D french-speaking community

[eles]

On Saturday, 9 November 2013 at 20:15:19 UTC, Raphaël Jakse wrote:
> Le 09/11/2013 18:26, Ali Çehreli a écrit :
>> On 11/08/2013 11:43 PM, Raphaël Jakse wrote:

> I didn't know this word. My dictionary ("Le Petit Larousse 
> 2006") only says that is a Swiss word for "pochoir", which is a 
> "stencil", which indeed can be considered as a template.

In Switzerland, it came from German (and, maybe, in Turkish too):

http://de.wikipedia.org/wiki/Schablone

French equivalent:

http://fr.wikipedia.org/wiki/Pochoir

Another choice:

http://fr.wikipedia.org/wiki/Template_(programmation)